Curiosidades

Sábado, 25-7-2015 , leido 69 veces En Curiosidades

 Internacionalmente


¿Podemos suponer que en otros idiomas se ha seguido el mismo camino que en castellano para la generación de una frase hecha? ¿Podemos traducir un modismo literalmente y que mantenga el mismo significado? Por supuesto que no. La necesidad o no de una frase, el contexto de su generación, la circunstancia socio-cultural y otros aspectos son diferentes, por lo tanto la frase también.

Algunos ejemplos:

Estar todo patas arriba, ‘estar todo revuelto, desordenado’, se dice To be in a complete mees en inglés (mess ‘desorden’), y también To be topsyturvy; Essere sottosopra en italiano (sotto ‘abajo’ y sopra ’arriba’) y Sens dessus dessous en francés (sens, ’sentido’, dessus ‘arriba’ y dessous ‘abajo’).

Hablar chino, ‘hablar ininteligiblemente, sin hacerse comprender‘ se dice To talk gobbledygook, en inglés, Parler de l’hébreu, en francés y Parlare arabo, en italiano.

Tener sangre de horchata, ’ser apático, calmoso y no inmutarse por nada’, se dice To be a cold fish, ’ser un pescado frío’, en inglés, Avoir du sang de navet, ‘tener sangre de nabo’ en francés y Avere il sangue di piattola, ‘tener sangre de cangrejo’ en italiano.

Pasarlas canutas, ‘pasar por una situación difícil, desagradable o peligrosa’, se dice To have a hard, ‘tenerlo difícil’, en inglés, En voir de toutes les couleurs, ‘verlas de todos los colores’ en francés y Verdersela brutta, ‘verlas mal, desagradables’ en italiano.



Domingo, 19-7-2015 , leido 458 veces En Curiosidades

 El deporte mas aburrido del mundo


Pues el futbol americano, si nos olvidamos del criquet, claro.

De acuerdo a un reciente estudio del Washington Street Journal, la media de juego de un partido de fútbol americano televisado es de 11 minutos sobre un total de 98 minutos.

3 minutos de animadoras, 11 minutos de juego, 18 minutos de repeticiones de las jugadas, y 67 minutos de jugadores en el campo sin hacer nada.

El Rugby, deporte original en que se basaron para inventar la versión americana, es mucho mas entretenido pues el juego tiene muchas menos interrupciones y la pelota está mas tiempo en juego.
Chistes y Bromas.com



Miércoles, 15-7-2015 , leido 501 veces En Curiosidades

 No seas idiota


Idiota proviene del griego Idiotes, palabra con la que se designaba a las personas inexpertas o profanas en algún tema o profesión. A lo largo de los siglos el significado fue variando hasta que en el siglo XII entró en nuestro idioma proveniente del Francés Idiot que significa persona ignorante.

Luego tenemos el Imbécil que proviene del Latín Imbecillis y que significa persona débil o enjuta y aunque en un principio hacía referencia a una dolencia física, con el devenir del tiempo cambió para definir un mal mental y así podíamos calificar a un Imbécil como un “débil mental”.

Por último nos queda el Estúpido cuya palabra viene también del Latín Stupidus y que significa sorprendido o asombrado. Los mismos romanos empezaron a aplicarla de modo despectivo a aquellos que son un tanto timoratos o que se asombran por todo. Resumiendo, un Estúpido es un alelado o un pasmado.



Domingo, 12-7-2015 , leido 203 veces En Curiosidades

 Café o té


El rey Gustavo III de Suecia estaba convencido de que el café era un veneno. Para demostrarlo condenó a un asesino a tomar café todos los días hasta que muriese y a otro delincuente le indultó con la condición de que bebiese té a diario. El experimento fue seguido por una comisión médica y resultó un fracaso: Los primeros en morir fueron los médicos, luego el rey y muchos años más tarde el bebedor de té y por último, el bebedor de café.



Miércoles, 27-5-2015 , leido 1.379 veces En Cadenas por email, Curiosidades

 10 consejos para ejercitar tu mente.


Fuente: http://www.isityourneed.com/self-improvement/blog/2/ten-simple-tricks-to-exercise-your-brain/

Desde chistesybromas.com te damos estos 10 consejos:
Lee un libro: Coge un libro de un tema completamente nuevo. Lee una novela que se sitúe en Egipto. Aprende sobre economía. Hay mucos libros populares excelentes que no son de ficción que hacen un gran trabajo entreteniéndote mientras te enseñan un tema. Vuélvete un experto en algo nuevo cada semana. Escápate de los tópicos de lectura de siempre. Si tienes costumbre de leer libros de historia, prueba una novela contemporánea. Lee libros clásicos y al azar de autores extranjeros. No solo ejercitarás tu cerebro imaginando diferentes periodos de tiempo, culturas y personas, sino que además tendrás historias interesantes que contar sobre tus lecturas, lo que te hacen pensar y refuerza las conexiones que encuentras entre la vida moderna y las palabras.

Juega juegos: Los juegos son una maravillosa forma de provocarte y retar a tu cerebro. Sudoku, crucigramas y juegos electrónicos, todos ellos pueden mejorar la velocidad y memoria de tu cerebro. Estos juegos se basan en habilidades lógicas, matemáticas, de lengua y demás. Y además son divertidos. Te beneficiarás más haciendo un poco de estos juegos a diario, 15 minutos aproximadamente, no por horas.

Usa tu mano opuesta: Pasa el día haciendo las cosas con la mano que menos dominas. Si eres zurdo, abre puertas con la mano derecha. Si eres diestro, intenta usar las llaves con tu izquierda. Esta simple tarea causará que tu cerebro forme nuevas conexiones y replantee las tareas cotidianas. Ponte el reloj en la mano opuesta para recordarte el cambio que hiciste.

Aprende números telefónicos: Nuestros teléfonos modernos recuerdan cada número que llama. Nadie memoriza los teléfonos de nadie, pero es una gran habilidad de la memoria. Aprende un número telefónico nuevo cada día.

Alimenta a tu cerebro: Tu cerebro necesita alimentarse con grasas saludables. Enfócate en los aceites de pescado, las nueces y almendras y el aceite de oliva. Come más de estos alimentos y menos grasas saturadas. Elimina las grasas trans por completo de tu dieta.

Rompe la rutina: Todos amamos nuestras rutinas. Tenemos hobbies y pasatiempos en los que podríamos pasar varias horas hasta terminar. Pero mientras más cotidiano se vuelva algo, menos tendrán que trabajar nuestros cerebros para hacerlo. Para realmente ayudar a tu cerebro a mantenerse joven, rétalo. Cambia la ruta al supermercado, usa tu mano opuesta para abrir la puerta y cómete el postre de entrada. Todo esto forzará a tu cerebro a despertarse de los hábitos y prestar atención de nuevo.

Ve por un camino diferente: Maneje o camine por un camino distinto al que siempre usa hacia donde vaya. Este pequeño cambio en las rutinas ayuda al cerebro a practicar la memoria especial y las direcciones. Prueba diferentes calles para ir a las tienes en orden diferente, cualquier cosa que debas para cambiar la ruta.

Aprende una nueva habilidad: Aprender una nueva habilidad hace trabajar múltiples áreas del cerebro. Tu memoria entra en acción, aprendes nuevos movimientos y asocias las cosas de modo distinto. Leer Shakespeare, aprender a cocinar y construir un aeroplano con palitos de dientes, todas estas actividades retarán a tu cerebro y te darán algo en qué pensar.

Haz listas: Las listas son maravillosas. Hacer listas nos ayuda a asociar items unos con otros. Haz una lista de todos los lugares a los que has viajado. Haz una lista de las comidas más deliciosas que hayas probado. Haz una lista de los mejores regalos que jamás te hayan dado. Haz una lista a diario para entrenar tu memoria y hacer nuevas conexiones. Pero no te vuelvas muy dependiente de ellas. Haz la lista para el mercado, pero trata de comprar sin ella. Usa la lista una vez que hayas comprado todo lo que crees que esta en la lista. Haz lo mismo con tus listas de “por hacer”.

Elige una nueva habilidad: Busca algo que te cautive que puedas hacer en casa y que no cueste mucho. La fotografía con una cámara digital, aprender a dibujar, aprender a tocar un instrumento musical o aprender nuevos estilos de cocina, todas son excelentes opciones.

La salud del cuerpo es importante. El ejercicio diario y una dieta sana harán que tu vida se prolongue y sea más plena. Pero si las dietas no son lo tuyo y si no tienes ganas de levantarte del escritorio y ejercitar tu cuerpo, al menos mantén en forma tu cerebro. Y luego te levantas de tu escritorio y sacas a pasear al perro, para que no se te oxiden las articulaciones



Sábado, 23-5-2015 , leido 123 veces En Curiosidades

 Una manta voladora!!


Pues si, aunque no se sabe porque, algunas mantas-rayas saltan del agua, como si quisieran volar…



Viernes, 8-5-2015 , leido 546 veces En Curiosidades

 Esloganes de la Coca-Cola


* 1886: «Disfrute Coca-Cola».(Enjoy Coca-Cola)
* 1929: «La pausa que refresca».
* 1959: «Coca-Cola refresca mejor». (Be Really Refreshed)
* 1963: «Todo va mejor con Coca-Cola». (Things Go Better with Coke)
* 1970: «Coca-Cola en el mundial de México 1970 “Setentacional”
* 1970: «El sabor de la vida» (España) (It’s the Real Thing)
* 1972: «La chispa de la vida» (Hispanoamérica) (It’s the Real Thing)
* 1976: «Coca-Cola da más vida». (Coke Adds Life) Continua leyendo… »



Jueves, 30-4-2015 , leido 253 veces En Curiosidades

 El mito del huevo de Colón


Quien primitivamente figuraba en esta frase, era elflorentino Filippo Brunelleschi (1377-1446), constructor de la cúpula de Santa María dei Fiori. Así consta en el relato del historiador Giorgio Vasari, cuyo libre sobre los artistas del Renacimiento explica cómo y por qué Filippo empleó un huevo en su argumentaqción.

La cúpula de Santa María presentaba tantas dificultades que muchos maestros la dieron por imposible. No así Brunelleschi, quien en una reunión con sus competidores se comprometió a realizarla. Cuando le pidieron ver su maqueta, Fillipo se negó. Tomó en cambio un huevo y propuso que la obra se adjudicase a quien fuera capaz de pararlo sobre la mesa.

Fracasaron todos. El, enconces, golpeó suavemente la punta del huevo y al aplastarlo, éste se mantuvo firme. La protesta fue unánime: cualquiera podía hacer algo tan simple. Con una sonrisa, replicó que su idea era también simple y que si la revelaba, todos podrían llevarla acabo. Las soluciones obvias suelen resultar las que menos se advierten.



Viernes, 24-4-2015 , leido 295 veces En Curiosidades

 Se pilla antes a un mentiroso que a un cojo


Se puede detectar a la gente que miente por cómo cuentan las cosas. La gente que dice la verdad tiende a añadir entre un 20 y un 30 por ciento más de detalles que la gente que miente. Esto es porque la memoria funciona por asociación y contexto



Jueves, 16-4-2015 , leido 898 veces En Curiosidades

 Plural de una sigla


Necesitamos resolver una duda en cuanto a la forma de escribir y pronunciar la abreviatura de DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD en plural , sabemos que la misma en singular es D.N.I. pero en singular ej.: ¿D.N.I.s o D.N.I.es o D.N.I.ces?

Continua leyendo… »



Domingo, 12-4-2015 , leido 2.122 veces En Curiosidades

 Frases sobre el sexo


Sólo existen dos cosas importantes en la vida. La primera es el sexo y la segunda no me acuerdo.
Woody Allen

La castidad enmohece.
Camilo josé Cela

El día en que lea que el sexo es malo para la salud, dejaré de leer.
Wayne C. Fields

El sexo raramente ha sido simplemente sexo.
Shirley Mc Laine

El sexo sólo es sucio cuando no te lavas.
Madonna

¿Conoces esa mirada que tienen las mujeres cuando queieren sexo?… Yo tampoco.
Steve Martin

Si el sexo es un fenómeno tan natural, ¿cómo es que hay tantos libros sobre cómo hacerlo?
Bette Midler

El sexo es una argucia de la naturaleza para no extinguirse.
Friedrich Nietzsche

El sexo no es bueno porque destroza la ropa.
Jacqueline Kennedy

Me gustaría conocer a la persona que inventó el sexo y ver en qué está trabajando ahora.
Groucho Marx




Options Theme