Poner los pies en polvorosa Compartir
Existe en el norte de España, cerca de la ciudad de Palencia, una localidad llamada Polvorosa. el sitio fue escenario de una importante batallla que en el año 879 libraron moros y cristianos y que terminó con la derrota y el desbande de los primeros. Este hecho de armas, que obligó a los vecinos a sacar los pies y no ponerlos, hizo suponer a algunos que allá se originó la frase. Nada tienen que ver los moros con esta expresión, que es más reciente y proviene de los gitanos.
En caló, la jerga de ese pueblo, la polvorosa es la calle (una designación que debe de haber nacido cuando la mayoría de las calles eran de tierra). “Poner los pies en polvorosa” significa “hacerse humo”, salir disparando de donde se esté para perderse en la polvorienta nube del “agarrenme si pueden”
Otras entradas parecidas:



Haz un comentario. Atención: Cuida tu ortografía, o no será publicado. Nada de vocabulario hoygan. No escribas todo en mayúsculas. Usa todas las vocales.